オーストラリア-シンガポールのトラベルバブル：留学生は恩恵を受けますか？

出所： Hybrid

オーストラリアとシンガポールのトラベルバブルは、まだ計画の初期段階にあります

ご訪問ありがとうございます。

出所です。

Australia-Singapore travel bubble: Will international students benefit?

オーストラリアとシンガポールのトラベルバブルが現在進行中であるため、オーストラリアの大学の多くの留学生は、最終的にキャンパスに戻るか、シンガポールに帰国する機会を楽しみにしています。

これは、オーストラリアとニュージーランド間の空の旅のバブルと同様に、2国間のフライトを容易にします。

これは、シンガポールのリー・シェンロン首相とオーストラリアのスコット・モリソン首相が、先週シンガポールで話し、両国間の「安全で調整された」旅行の復活について話し合った後のことです。

「これを行う準備をするためのインフラストラクチャとプロセスを準備する必要があります。これは、ワクチン接種証明書の相互承認から始まります。おそらくデジタル形式で（可能性が非常に高いですが）、すべての準備が整ったら、航空旅行のバブルから始めて、双方の信頼を築くことができます」と、シェンロン首相は述べています。

では、オーストラリアとシンガポールのトラベルバブルをどれだけ早く期待できるでしょうか。

誰がそれから恩恵を受けるのでしょうか。

知っておくべきことは次のとおりです。

留学生が優先されますか？

初期の兆候は、はっきりとしたイエスを示しています。

オーストラリア政府は、この1か月間、留学生からの数多くの不満の声を認識しています。

このトラベルバブルを実施することは、彼らが国にもたらす社会経済的価値の認識となるでしょう。

「留学生の数は枯渇しているので、その再開が重要であり、その業界にぶら下がっているオーストラリアの仕事がたくさんあることを確認する」と、オーストラリア国防相のピーター・ダットン氏は述べています。

オーストラリアとシンガポールのトラベルバブルはいつ開きますか？

オーストラリアとシンガポールのトラベルバブルは、まだ計画の初期段階にあります。

モリソン首相は、「そのマイルストーンに到達するまでには、まだしばらく時間がかかる」と述べていますが、シンガポールの留学生が、遅かれ早かれオーストラリアに戻る最初のコホートになることも約束しています。

オーストラリア-シンガポール旅行は、両国のCOVID-19ワクチン接種率と感染率の影響を受け、どちらの当事者の安全性も損なわれないようにします。

「人口の大多数がワクチン接種を受けると、私たちはこれらの開放を考えることがはるかに簡単になると思います」と、シェンロン首相は述べています。

6月中旬の時点で、シンガポールは人口の33％が完全にワクチンを接種していますが、オーストラリアは2.6％しか接種していません。

「私たちのどちらも、トラベルバブルの周りで行われる決定に関して、ワクチン接種のベンチマーク率を特定していません。
しかし、これは時が経つにつれて医学的証拠によって継続的に知らされると私は思う」と、モリソン首相は説明しました。

シンガポールは海外旅行を容易にするためにSafe Travel Passを採用していますが、オーストラリアはまもなくIATA Travel Passを使用する可能性があります。

オーストラリア政府はまた、ワクチン接種を受けたオーストラリア人が8月以降に海外に行くためのパイロットプログラムを検討しています。

留学生は引き続き隔離されますか？

2020年10月にオーストラリアとシンガポールのトラベルバブルが最初に表面化したというニュースは、オーストラリアが、シンガポールをオーストラリアに戻る留学生のための検疫と、ワクチン接種のハブになることができると提案した、2021年3月に再登場しました。

この取り決めは、シンガポールでの2週間の検疫の後、第三国からオーストラリアへの人々を歓迎することを目的としていました。

検疫要件についての詳細はありませんが、オーストラリアとシンガポールのトラベルバブルは、ワクチン接種を受けた個人の移動を容易にするだけであれば、理想的には検疫を必要としません。