ニュージーランド初めてのサル痘の患者を報告

出所：100% Pure New Zealand Facebook

オークランド市在住で、サル痘の患者が報告されている国への海外旅行から最近帰国

ご訪問ありがとうございます。

出所です。

First case of monkeypox reported in New Zealand

保健省（MoH）は、ニュージーランドにおける初めてのサル痘の患者を報告しています。

患者は30歳代、オークランド市在住で、サル痘の患者が報告されている国への海外旅行から最近帰国したとのことです。

この患者との接触者はごく少数であり、症状に注意するよう勧告されています。

ここでは、地域社会での感染を証明するものはありません。

MoHは、オーストラリアを含む国際的に患者が増加していることを考えると、ニュージーランドへの到着は予想外ではなかったと述べています。

「我々はすでにサル痘の到着に備えるための措置をとっている。先月、サル痘は正式に通知可能な病気に指定され、隔離命令や接触者追跡の準備など、感染の拡大を食い止めるために必要な手段を活用できるようになりました。サル痘PCR検査は、ニュージーランドの研究所で利用可能であり、この最初の症例を検出するために使用されたものである」と、広報担当者は土曜日の夜に述べています。

公衆衛生のアドバイスとして、サル痘の最初の症状は以下の通りです。

頭痛

急性の発熱（38.0℃以上）

寒気

リンパ節の腫れ

筋肉痛、体の痛み

背中の痛み、腰痛

疲労感

水痘に似た特徴的な発疹は、数日後に現れます。

サル痘が広く普及している国以外での感染例は、ほとんどが男性と性交渉を持つ男性の間で確認されており、海外での感染例は、サル痘が発生するイベントの周辺に密集しています。

海外に滞在し、サル痘の流行に関連したイベントに参加した人は、症状に注意し、かかりつけの医師またはヘルスライン（0800-611-116、無料）に連絡するか、セクシャルヘルスクリニックに連絡してアドバイスを受けるようお願いします。

医療関係者は、サル痘の症例が報告されている国から最近入国した人を中心に、サル痘の症例の可能性がないか、引き続き警戒するよう呼びかけられています。

MoHは、サル痘患者の大半は自宅で安全に管理することができ、サル痘による死亡例は世界的にほとんどないとしています。