NZオークランド市民が過去6年間で67億ドルをテイクアウトに費やす

出所：VnExpress.net

ニュージーランドは肥満の流行の中に生きていると言い、ファーストフードの緊急立法を呼びかけています

ご訪問ありがとうございます。

出所です。

Experts call for urgent fast food legislation after Aucklanders spent $6.7 billion on takeaways over past six years

オークランド市民は過去6年間で、なんと67億ドルもの金額をテイクアウトに費やしています。

これは、Health Coalition AotearoaとHelen Clark Foundationが分析した新しいデータによるものです。

専門家は、私たちは肥満の流行の中に生きていると言い、ファーストフードの緊急立法を呼びかけています。

ファストフードは早くて便利ですが、多くの社会的弱者にとって、それはあまりに身近な存在です。

過去6年間、オークランドのファーストフードやテイクアウトのビジネスは、毎日約300万ドルを売り上げています。

ファストフードの売上上位の93％は、マヌカウ、ウェストウィリ、ウェストゲートのような、貧困層が多いとされる地域です。

「これは偶然の産物ではなく、お金も時間もない地域がターゲットになっているのです。これは略奪行為だと思います」と、保健連合アオテアロア会長のボイド・スウィンバーン教授はニューズブックに語っています。

健康の専門家は、これが健康格差の悪循環を助長すると述べています。

「この悪循環を断ち切るのは難しいです。どこに住んでいるかで決めるべきではありません。ニュージーランドのどこの地域でも、より健康的な選択をするためのプラットフォームやアクセスは同じであるべきです」

では、オークランドでは実際にどのようなデータになっているのだろうか。

報告書によると、これは年間約1億4,300万個のビッグマック、または8億9,600万枚のピザに相当するそうです。

「このように、私たちが苦しんでいるのはお財布だけでなく、私たちの健康も同様なのです。糖尿病、心臓病、高血圧などの慢性疾患について話しています。20代、30代のお父さん、お母さんが亡くなるのを目の当たりにしていますが、選択肢を増やすような食環境を整えれば、こうした事態は防げるはずです」と、パシフィカの栄養士マフィ・フナキ・タヒホテ氏は述べています。

スウィンバーン教授は、規制は十分とは言えないと述べています。

「私たちは、肥満と糖尿病の流行を持っています。歴代の政府は、それを防ぐためにほとんど何もしてこなかった。すべての親が子供たちのために健康的な地域を望んでいるのに、地域社会は発言権を持たず、議会でさえも発言権を持たないのです」

オークランド地域公衆衛生局と健康連合アオテアロアは、不健康な食べ物や飲み物の広告を取り締まる緊急の新しい法律を要求しています。

「規制するかしないかの権限は政治家にあり、地方自治体が実際に行動できるのは、それを可能にする国の法律がある場合だけだからです。ジャンクフードの子供への販売に関する規制はありません。このような食の沼をなくそう、防ごうとする規制がないのです。地域社会は解決策に飢えているのであって、ファストフードを増やす必要はない」とスウィンバーン教授は述べています。