ニュージーランド政府は5月の開始日に向けて取り組んでいます

出所：Discovery New Zealand

クック諸島との旅行バブルを、5月開始へ向けて取り組んでいることを明らかにする

ご訪問ありがとうございます。

出所です。

Cook Islands travel bubble: Government working towards May commencement date – Jacinda Ardern

ジャシンダ・アーダーン首相は、ニュージーランド政府が、クック諸島の旅行バブルを5月に開始へ向けて取り組んでいることを明らかにしました。

アーダーン首相26日金曜日にオークランドで、クック諸島のマーク・ブラウン首相と一緒に記者会見を開きました。

これは、COVID-19のパンデミックが始まって以来、別の世界的リーダーとの最初の記者会見でした。

「クック諸島がCOVID-19を非常にうまく防ぐために多大な努力をしたことを認めたい」とアーダーン首相は述べ、クック諸島がニュージーランドとの検疫なしの片道旅行を確保した最初の国であることを認めました。

「ニュージーランドはその地位を達成するための支援を提供してきましたが、最終的にはクック諸島の人々と、政府自身の主導なしには達成できなかったでしょう」

アーダーン首相は、クック諸島がCOVID-19の管理に成功したことは、観光収入の大幅な損失をほのめかして、「苦労して勝ち取ったことは間違いありません」と認めました。

「今日それについて話し合った」とアーダーン首相は述べ、「安全な双方向の検疫なしの旅行を確保するために、残りの作業を継続して進めることに同意しました。準備を整えた重要な作業があり、現在、5月の開始に向けて真剣に取り組んでいます」

アーダーン首相によると、保健局長のアシュリー・ブルームフィールド博士は、COVID-19ワクチン接種を開始することで、クック諸島との検疫なしの旅行を安全に開始できるようになるとアドバイスしています。

「内閣は、クック諸島のカウンターパートと協力して、今後数週間にわたってその共同ワクチン接種計画を促進する予定です」とアーダーン首相は述べています。

政府は最近、開発援助予算の優先順位を変更し、今会計年度にクック諸島への追加支援として2,000万ドルを利用できるようにしました。

政府はまた、ワクチンが利用可能になったときに、クック諸島へワクチンを提供することを約束しています。

12月には、太平洋諸島および世界のイニシアチブへ、ワクチン支援として7,500万ドルを提供することを約束しました。

ブラウン首相氏は、パンデミックが始まって以来、ニュージーランドへの最初の公式訪問として歓迎されたことは「大きな名誉」であると述べ、クック諸島がニュージーランドの強制検疫に入るのを許された最初の国であることに「感謝している」と語りました。

「私たちの国を保護し、私たちの国をCOVID-19のない状態に保つのに役立ったのは、COVID-19の出現により、過去12か月間に両国が行った作業だと思います。ニュージーランドが課した保護措置はまた、私たちの国に保護を提供しました、そしてそのために私たちは非常に感謝しています、首相」と、ブラウン首相はアーダーン首相に述べました。

しかし、ブラウン首相はまた、クック諸島にとってそれがどれほど難しいかについても触れました。

「私たちが自分たちを守るために行ってきた大変な仕事は今や終わりました。ニュージーランドのように、私たちは今、回復に目を向けています。国境の閉鎖が私たちのビジネスに与えた影響から、国としてどのように回復するのでしょうか？」

「私たちは、クック諸島の回復が遅かれ早かれ来ることを望んでいます。観光に完全に依存している国（GDPの最大70％）にとって、これは私たちの経済に大きな影響を与えました。それは同じ期間に20％減少しました。ニュージーランドの経済は2.9パーセント下落しています。最も近いパートナーであるニュージーランドと協力することで、回復への道を見つけ、立ち直るのに苦労している人々を助けることができることを私は知っています」

ニュージーランド政府は4月6日に、オーストラリアとの双方向の検疫なしの、トランス・タスマンバブルを開始する計画を発表します。